Le jeu de cartes hanafuda est né au Japon au XVIe siècle, il se compose de cartes ornées de motifs de fleurs et d'arbres qui constituent une véritable mémoire collective des saisons et de la poésie. L'ouvrage propose de le découvrir, d'en révéler le réseau de paysages et de références littéraires, et d'y jouer grâce aux règles de jeu très simples.