Extrait du Tome 1 : — C’est ici les États-Unis, papa ? Ça ressemble beaucoup à chez nous, on dirait! — Attends, ma belle Marguerite, attends d’arriver dans une grande ville, t’en reviendras pas! À vrai dire, Marguerite partageait mal l’exaltation de son père. Elle ne voyait que montagnes, cours d’eau et forêts à perte de vue. Sans doute s’était-elle illusionnée sur le prétendu paradis terrestre où les menait Joseph. La ville, la ville… Qu’était-ce donc que cette merveille