L'auteur brosse cette fois un tableau de la réinsertion des taulards, un parcours semé d'embûches : les codétenus, les collégiens de l'établissement où Berthet est amené à travailler, son agent de probation, les employeurs d'ex-détenus, etc.