Un recueil de nouvelles mettant en scène un architecte qui fuit Constantinople avec les plans d'une bibliothèque inexpugnable et un étrange cavalier qui parvient à convaincre un jeune écrivain nommé Miguel de Cervantes à écrire un roman, entre autres personnages, dont certains sont issus de la tétralogie "Le cimetière des livres oubliés" du même auteur.