Une amie de Geronimo, Isabela, lui demande de venir au Brésil lorsqu'elle constate la disparition de l'oeil du dragon, une énorme émeraude découverte par son aïeul. Epaulé de ses deux fidèles acolytes, Téa et Traquenard, l'aventurier se lance à la recherche de la pierre précieuse, alors qu'un mystérieux rongeur semble les suivre.